ISOSHADO Membership 2019

Hi all,

Paolo Malaguti asked me to pass on this message about their 2019 ISOSHADO subscription... it is in Italian.

Thanks,
Marc

Da oggi sono ufficialmente aperte le iscrizioni a ISOSHADO per l'anno 2019!
Finalmente, dopo il lungo lavoro di preparazione del materiale destinato agli iscritti, anche quest'anno vi proponiamo di sostenere l'attività della nostra Associazione iscrivendovi o confermando la vostra affiliazione alla Sezione Italiana di S.H.A.D.O.
ISOSHADO, riconosciuto da Ed Bishop e Mike Billington come il fan club italiano UFFICIALE della serie UFO, ha come scopo principale mantenere viva la memoria di questa serie televisiva e proporla alle nuove generazioni.
Non svolgendo attività commerciale, l'unica fonte di sostentamento è rappresentata dalla quota associativa versata dai Soci, quota che viene compensata da un "pacchetto di iscrizione" (quest’anno più interessante che mai) il cui valore è ben maggiore rispetto al corrispettivo richiesto.
Per ulteriori informazioni e procedere con la vostra iscrizione, visitate il sito www.isoshado.org
ATTENZIONE:  da febbraio 2019 il nuovo indirizzo postale di ISOSHADO è il seguente:
ISOSHADO – P.O. Box 43, 21053 Castellanza (VA) – ITALY
L’indirizzo è utilizzabile solo per gli invii effettuati tramite le Poste Italiane o i servizi postali nazionali di altri paesi.
Per spedizioni effettuate tramite corrieri privati contattateci preventivamente scrivendo a info@isoshado.org

As of today, registrations to ISOSHADO for the year 2019 are officially open!

Finally, after the long work of preparing the material for the members, this year we propose to support the activity of our Association by registering or confirming your affiliation with the Italian Section of S.H.A.D.O.
ISOSHADO, recognized by Ed Bishop and Mike Billington as the official UFO Italian fan club, has as main purpose to keep alive the memory of this television series and propose it to new generations.

Not carrying out commercial activity, the only source of support is represented by the membership fee paid by the Members, a share that is offset by a "registration package" (this year more interesting than ever) whose value is much higher than the amount required .

For more information and to proceed with your registration, visit www.isoshado.org
ATTENTION: from February 2019 the new mailing address of ISOSHADO is as follows:

ISOSHADO - P.O. Box 43, 21053 Castellanza (VA) - ITALY

The address can only be used for items sent via the Italian Post Office or the national postal services of other countries.

For shipments made by private couriers, contact us beforehand by writing to info@isoshado.org

Hope this helps, GW

Thanks for the translation, Griff!  Better than the Facebook auto-translate.  :-)

Marc
 

No problem... :)