Is it just me... or

There's something about Lt. Ellis in this German dubbed clip that forced meto go lie down in a darkened room with a wet flannel over my forehead...

http://www.youtube.com/watch?v=1fdGktvfxrw&feature=related

G :)