Re: RE: [SHADO] Identified

> Fair enough. To my British ears, the American accent
> does sound make it like 'luternant', and that's a fact! :)
> --
> Rob
>

You sure it isn't a Canadian saying it that way? They tend to put "er" in and after a lot of words up there ;-)

Samantha

--- In [hidden email], "Samantha Peterson" <lestat117@i...>
wrote:
> You sure it isn't a Canadian saying it that way? They tend to
put "er" in and after a lot of words up there ;-)
>
> Samantha

Canadians pronounce it as "left-tenant" as well. Captain Waterman
in the show is Australian, and they pronounce it "left-tenant" so
there isn't any obvious reason he say "loo-tenant" in the episode;
maybe it was Gary Myers' personal preference to do so.

Nick