Posted by Christian J. on
URL: https://www.shado-forum.com/Carlton-DVD-Recommendations-for-a-UFO-fan-tp1489306p1489326.html

--- In [hidden email], Paolo Brandimarte <brandimarte@p...> wrote:
>
> I cannot say anything about the others, but The Persuaders is my
> all-time No.2 (after UFO). <snip> Of course, because of dubbing we
> missed some jokes between the English Lord (Roger Moore) and the
> Yankee self-made man (Tony Curtis), but it was very nice anyway.
>
> PB

It's funny that in Germany the "The Persuaders" became an instant
hit BECAUSE of the dubbing. The two guys are much more joking around
then in the english version (I was able to compare them because I own
all dubbed eps and some in the original language).

BTW are there any german speaking people on this list?

CU C.